In Aquatanien, dem Reich der Meeresbewohner, werden durch den unrechtmäßigen König Blubbi Blubb gewaltige Neuerungen eingeführt, ohne zu bedenken, daß sie das natürliche Gleichgewicht der Natur schädigen könnten. Als die Wasserqualität immer schlechter wird und sich bisher unbekannte Krankheiten ausbreiten, schicken die Meeresbewohner Susi Patsch, den Pilotfisch, aus, um das Wasser des Lebens zu suchen. Sie befreit die von Blubbi Blubb verbannte Prinzessin Aqua Plantsch und kehrt mit ihr nach Aquatanien zurück. Der falsche König wird abgesetzt, und Aqua Plantsch macht die Neuerungen rückgängig, denn das Wasser des Lebens findet man nicht irgendwo in einer Quelle, sondern bekommt es nur, wenn man naturgemäß lebt.

Wenn der Golfstrom sich erkältet

blubbiblubb.jpg